Add new testcases for WindowLayout API that supports Context.

Test: atest CtsWindowManagerJetpackTestCases:ExtensionWindowLayoutComponentTest

Bug: b/204073440

Change-Id: I0554b315007f0dec58554f0f2dbd4c89e157f6dc
8 files changed