Camera2 CTS: Remove use of hidden camera2 methods

- Switch to sessions instead of configureOutputs
- Don't wait on device states that are hidden

Change-Id: I581a0a41a8bdaa26a6becf3909be5cfdaf36227b
14 files changed