[DO NOT MERGE][BACKPORT]Add CTS for requestCellInfoUpdate

Add CTS that ensures that requestCellInfoUpdate correctly checks for
location permission on API levels <29.

Bug: 158484422
Bug: 154934934
Test: Atest TelephonyLocationTests

Merged-In: I011c8cbc09b1ef8d9d1f663cc3781e6660e0e220
Change-Id: I011c8cbc09b1ef8d9d1f663cc3781e6660e0e220
(cherry picked from commit 998c06dabf0fe5b0445eccc7956d9b94b5507b10)
2 files changed