Move additional keygeneration tests to regular CTS

Bug: 152240892
Test: atest CtsBiometricsTestCases
Test: make -j CtsVerifier
Change-Id: I7a99ac7a33d592b64f64062c5f6a6b46cf7f2ed1
8 files changed