Updates MatchFlagTests to account for changed logic

This change updates the MatchFlagTests to fail launching when a single
nonbrowser intent is started, but when both a browser and a nonbrowser
would display in the resolver activity.

Test: atest MatchFlagTests
Bug: 154766920
Change-Id: I19ba9eb9f9f04f6924778b0012ba543d2653211d
1 file changed