Test refinements to initial RingtoneSelection.

Also, flag tests with FLAG_HAPTICS_CUSTOMIZATION_ENABLED.

Bug: 272282867
Test: unit
Change-Id: Id6310b717031f8a1fae9bc53971995ec3a497e1f
2 files changed