Move SyncRequestTest to android.content.cts.syncmanager package Fixes: 421154651 Test: atest CtsSyncManagerTestCases Flag: TEST_ONLY Change-Id: Iae15b7911ba4e52b2990e293e2f27401b6db892a