Add CTS for HdmiControlManager

Add hostside tests to verify HdmiControlManager API surface.

Bug: 174345748
Test: atest HdmiControlManagerHostTest
Change-Id: I91614122fa01b5b97d98acfb4a1bab354b68924c
4 files changed