Add CTS test for URI fix. Bug: 68341964 Test: cts -m CtsNetTestCases (on NYC branch) Change-Id: If532123542155ea3be281044a3ea4ca0b6cf2db5 (cherry picked from commit 880d3557229ff1b92dfa19b27638604f88ea8802)