[CTS] Fix ordering and show directory in list of results

bug: 29117374
Change-Id: Ie1cf39316c4840d78b332c59398703ed32a9734b
3 files changed