These aren‘t the bionic tests. They’re in cts/tests/tests/bionic/ (or, if you're looking for the actual gtests rather than the CTS boilerplate, in bionic/tests/).
This directory is just a place to test libc functions in an app context.
See also cts/tests/tests/dynamic_linker/ for some similar testing of the dynamic linker.