This is the CTS boilerplate for the majority of the bionic tests. The actual gtests themselves are in bionic/tests/.
See also cts/tests/tests/bionic_app for tests of libc functions in an app or JNI context.
See also cts/tests/tests/dynamic_linker/ for some similar testing of the dynamic linker.