Add tests for unsupported crash dialogs

This is to detect regressions like the one in b/159019027

Bug: 159443507
Test: atest CtsWindowManagerDeviceTestCases:UnsupportedDialogTests on local device

Change-Id: I202c2676d018022eae2b412aaadb6f4d2445620d
4 files changed