Revert "Refactor neverallow tests to be parameterized"

This reverts commit d76798d9f744303fcced3d90729dee3ccfb00be7.

Reason for revert: Possible culprit for b/284277072

Change-Id: I28b2a912c9701b88cac3a456286d8b071a6e6d48
5 files changed