DO NOT MERGE CtsVerifier: Remove failed cases in BYOD Disable NFC beam

- Change description to only test for beam triggered but not file
  received
- Remove manual beam button

Bug: 24883516
Change-Id: I1e18efcc94e49a2d4ffd759b4b978820d8a56477
3 files changed