HDMICEC: Add CTS tests for new validations

Implement CTS tests that checks if the device ignores or processes the messages having the source's logical address equal to DUT's logical address or unregistered address F.

Bug: 196943901
Bug: 198261021
Test: make && atest CtsHdmiCecHostTestCases
Change-Id: I1b6b14dde45c3601ef8cb691397b5b73315e2a45
Merged-In: I1b6b14dde45c3601ef8cb691397b5b73315e2a45
1 file changed