Add a test for overriding LUTs with null. Bug: 380894872 Change-Id: I633a57c9c529b8cc26a3d5da5057461d28841a3b Test: this Flag: android.hardware.flags.luts_api