Revert "Update CtsAutoFillServiceTestCases to prevent test app in landscape mode will cause android.autofillservice.cts.ViewAttributesTest#checkViewLocationInAssistStructure failed"

This reverts commit 05193415557b96f72540fafb9e22979d0a64b090.

Reason for revert: it breaks tests on Android TV

Bug: 129384856
Change-Id: Id88a48c1630731d7ef30c2261677f7369e47eb68
Fixes: 129599581
Test: none
1 file changed