Update CTS tests to be consistent with MediaDrm API review update

bug: 8603279
Change-Id: Id1ae05a2430e5d314446a18f676e49ef50a8982a
1 file changed