Add CTS for setSha256Certificate

Bug: 327134039
Bug: 328566021

Test: Run the tests

Change-Id: If195fd65cbbcc126abf668313458caa8ea9afd23
4 files changed