Add CTS tests for PictureInPictureParams.Builder class

Bug: 221181612
Test: atest PictureInPictureParamsBuilderTest
Change-Id: I3a23d536a1a6cecf0ecadcc5b19c5b10daff5242
1 file changed