Attach a frontend to Demux before starting a filter in Tuner CTS Test: atest android.media.tv.tuner.cts Bug: 176109934 Change-Id: Ib161e759d843d04ad2e1e2f0bbe7b62115c008cb