TouchExplorerTest: get bounds of view rather than from DisplayMetrics Test: atest TouchExplorerTest Bug: 150190594 Bug: 153049174 Change-Id: Idae4afbaea7cfa891f83ffdf24c941eb3684da11