media: update 3840x2160 vp9 test files

replace file with 30fps and 60fps files of proper bitrate

Bug: 28752802
Change-Id: Id3fb5abae89ff50f67e397009b93adb3546ba0c8
5 files changed