Convert rest of UiRendering package to JUnit4

bug:27533402

Additionally use @MediumTest for all test classes, since they all
involve activity launches, and are therefore too long for @SmallTest.

Change-Id: I3104f2991b5bd17f9b4c4f003cc3ce96a79b6f24
13 files changed