Move TestPointerDevice to cts-input-lib

This CL renames and moves the TestPointerDevice to common input lib for
cts tests. It will be used by tests in cts-root added in next CL.

Test: atest PointerIconTest
Bug: 245989146
FLAG: TEST_ONLY
Change-Id: I86f019d02fa68d73f59658daa5a4f954b0a07303
4 files changed