Add CloudMediaProviderTest for testing default behavior. Bug: b/370652618 Test: atest CtsPhotoPickerTest:CloudMediaProviderTest Flag: EXEMPT test_only Change-Id: I1403fd0e7ed7f205a530bfd206d1e96b43329844