media: handle unsupported sizes in arbitrary VideoEncoderTests

Bug: 19013118
Change-Id: I60a090c1b2e23582d84bcb0a82e97ce7ec509649
1 file changed