[Error API] add CTS tests for Error cases

Currently I add this one error case.
1.HotwordDetectionServiceFailure.ERROR_CODE_BINDING_DIED

Bug: 261549853
Test: atest CtsVoiceInteractionTestCases
Change-Id: If3078654adaff7076195f05b6fdfd4220e512ee6
2 files changed