transcoding: Add tests for VideoFormatResolver

Added the following tests for VideoFormatResolver
- Create a HEVC source video format and verify
  a target format is returned.
- Width set to 0 in the source format.
- Missing height in the source format.
- Frame rate set to 0 in the source format.
- AV1 mime type set in the source format.

Bug: 198164635

Test: cts-tradefed run singleCommand cts
-m CtsMediaTranscodingTestCases

Change-Id: If1bc01094306d216f615f1de5422916ecd5ccfca
Merged-In: If1bc01094306d216f615f1de5422916ecd5ccfca
1 file changed