mediav2 CTS: restrict validation to cdd required codecs

Bug: 192050151
Test: atest android.mediav2.cts

Change-Id: I565f1d97dbe89ded98b6aee0a716b14f11c2b5c2
1 file changed