Modify the test cases

Resets the focus indicator to the default value when the test case
is finished because the changed focus indicator would not be reset
when the service is disable.

Bug: 175732114
Test: atest AccessibilityFocusAndInputFocusSyncTest
Change-Id: I91cf0d42d2493e845802cdf0ba81f46ac2d8a5e7