Add additional tests for applyTransactionOnDraw

There were some cases where the transaction would never apply. Added
tests to ensure those scenarios are covered by the code change

Test: AttachedSurfaceControlTest
Fixes: 301289683
Change-Id: I374f30d1f69fcd4f98f680042d67ed7f1509a7c4
2 files changed