Migrate video tests to cts_v2

Additionally, remove redundancy from tvprovider module's label in
AndroidManifest.xml

bug:21762834
Change-Id: Ie417b35a764e13a26d5352d9bcb397a6b9ca5b83
8 files changed