camera2: Update StillCaptureTest#testAeCompensation for legacy devices

Change-Id: I911616c9cf3e0e9a03a0cb383bcf232cab8ca772
3 files changed