Move getEnvOutsideTemperatureVerifierBuilder to CarIntegrationTestUtilsLib.

Bug: 394182625
Test: atest CarPropertyManagerTest
Flag: TEST_ONLY
Change-Id: Iee782308036afab698659110cd51928115f925f4
2 files changed