Update ExoPlayer version

Also add a few tests and make a few renames.

Bug: 153662231
Test: atest CtsMediaParserTestCases
Change-Id: I0e9a2f29c7f9f1cef066b0f9426cd8126fc26641
2 files changed