media bitstreams test: split into classes based on path prefix

Bug: 62976713
Test: cts-tradefed run cts -m CtsMediaBitstreamsTestCases
Change-Id: Iaf8e8b6f56c5692c0c87f878efa35f571325ce50
14 files changed