CodecTest: Add SDK encoder surface tests

Bug: 147573846
Test: atest android.mediav2.cts.CodecEncoderSurfaceTest
Change-Id: Id99b749de5485e6ef6250b63c941e77486fb5422
Merged-In: Id99b749de5485e6ef6250b63c941e77486fb5422
2 files changed