CtsViewTestCases: Added FrameLayout for watches

Animating view display is not correct in the FrameLayout. This issue
has been observed in testcase,
"SystemGestureExclusionRectsTest#animatingView". It uses default
FrameLayout, which has view on top|left postion and applicable for
phones. The view is not displaying on watch's layout. Added a correct
FrameLayout for watches with view positioning to center|left.

Bug: 223842083
Bug: 223528092
Test: run cts -m CtsViewTestCases -t
android.view.cts.SystemGestureExclusionRectsTest#animatingView -o -d

Change-Id: I767228517f7feaa0b5a7cdf58806da415df07d40
(cherry picked from commit 5f944c1d2e5b8384ee4fcae92d88f7ad8210fe2f)
1 file changed