Camera: fix DeviceReortLog.addValues issue

DeviceReportLog#addValues stores input array reference instead of
making a copy, so don't use an array in addValues twice.

Bug: 26967105
Change-Id: I040b1c2bb6e0b168fbff23c84c1c0ad17f41be9e
1 file changed