Fail an xTS-I step immediately if it fails to create the directory to save screenshot files.

Bug: 336666769
Test: locally via cts-tradefed
Change-Id: I4eeea12dbabc00a2fbc8ace27abb2567a80b3c41
1 file changed