Remove these cts cases in automotive

Ignoring the cases for automotive, should fix the issue

Test: run cts -m CtsProviderUiTestCases -t android.providerui.cts.MediaStoreUiTest --abi arm64-v8a

Bug: 269887493
Change-Id: I149bc4fd6fe755cd99c2a2268202017884aa8826