Migrate testGnssStats to new lib

Bug: 163546661
Test: atest CtsStatsdAtomHostTestCases
Change-Id: I0dc093945a4e040fb900dea108b1efcd12d23124
1 file changed