Merge "Add missing test dependencies for CtsScopedStoragePublicVolumeHostTest"