BT: Remove HAP CTS tests that use non system APIs

Bug: 218403147
Fixes: 218403147
Tag: cts
Test: make and cts test
Change-Id: Iea712c4efcf08c28fd4cb91789b311f919abc42b
1 file changed