Flag 24Q3: remove auto_on_feature Bug: 323060869 Test: atest CtsBluetoothTestCases:BluetoothAdapterTest Flag: com.android.bluetooth.flags.auto_on_feature Change-Id: Iaf206ddd95366807dc925be26f6a76e02e41f499