Revert "Reland CTS tests for graphics pipeline"

This reverts commit d9bfa1da9e5d4cdef1631a5bfb90cbb463a19109.

Reason for revert: b/380938795

Change-Id: I2e1dd2cb767ca36bc4812b0ba41df1a9ee6c7c7b