Update tests per TestApi change Test: make CtsCredentialManagerTestCases Bug: 323265810 Change-Id: I05e9a1ec4242cdfdb9516c706f933237045173f9