[CEC Configuration] Add CTS test for listener API without custom executor Bug: 183239067 Test: atest android.hardware.hdmi.cts.HdmiControlManagerTest Change-Id: Iae1165b09c586a427ffadc90bbf78e4d6509c37a